Ny mponina Mihazona ireo Manampahefana an-Keriny tao Vietnam Tany Fifandirana - Ny New York Times

Ny nanidy ny lalana any Dong Tam, Vietnam, ny alakamisy teo Dia hoy ny mponina efa fanitsakitsahana ny amin ny tany Tsy Viettel na misy mponina anjara mivantana amin'ny krizin'ny fakana takalon'aina mety ho tonga ho an'ny fanehoan-kevitra tamin'ny zomaIreo mafàna fo ao Hanoi fa ny ady nanomboka tamin'ny faran'ny herinandro, rehefa polisy sy ny mpitandro ny filaminana manao fanamiana sivily niditra Dong Tam, izay mipetraka eo tanimbary momba ny dimy amby roa-polo maily atsimon Hanoi, mba handroaka ny mponina avy amin'ny tany. Ny mponina nanohitra sy nahavita nahafaka telo-polo amby valo ny polisy sy ny mpitandro ny mpiasam-panjakana ao amin'ny dingana, ny mpikatroka nanao hoe. Taorian'ny vaovao momba ny fitroarana namelatra ny aterineto, misy ireo mpikatroka sasantsasany dia nitsidika ny tanàna, hoy ny Doan Trang, mpanao gazety iray tao Hanoi izay tsy miasa ho an'ny fanjakana ny mifehy ireo haino aman-jery.

Fa ny fiarovana taty aoriana tightened, ary maro ny zon'olombelona ireo mpikatroka mafàna fo avy Hanoi dia napetraka eo ambany ambenana an-trano, hoy izy.

Manam-pahaizana sy mpikatroka mafàna fo hoy ny fifandirana dia mazava fampahatsiahivana ny tena fa Vietnam dia niady nandritra ny taona maro: ny fomba manokana tany amin'ny firenena Kaomionista izay mamela quasi-dia tantanan'ny orinasa tsy miankina mpiaro ny zo fa mbola mihevitra ny tany rehetra ho fanjakana ny fananany."Zavatra tsy hijanona any Dong Tam."hoy Le Tain-drorohany Vova, malaza Vietnamiana mpikatroka mafana fo sy ny mpanoratra."Mitovy amin'ny zava-nitranga dia hitandrina ny zava-mitranga na aiza na aiza, amin'ny ambaratonga samihafa ny mafy, indrindra fa amin'ny maha-tany ny loharanon-karena ho tonga bebe kokoa zara raha misy."Tany fifandirana, dia fahita eo amin'ny somotraviaviny ny Vietnamiana tanàn-dehibe, izay tany soatoavina matetika avo ny mponina dia matetika onitra amin'ny vidin-javatra tsara ny tsena eto ambany ny tahan'ny ho an'ny fambolena ny tany izay taty aoriana rezoned ho fampiasana hafa.

Jaona Gillespie, mpampianatra ao amin'ny Anjerimanontolo Monash ao Aostralia izay iray manam-pahaizana manokana momba ny tany fanavaozana ao Vietnam, niteny tao anaty tafatafa iray fa ny fifandirana nirona ho lasa mahery setra kokoa rehefa mponina dia hita fa ny raharaham-barotra mahaliana nihoatra-bahoaka ireo. Lahatsarin'ny fifandonana eo amin'ny tantsaha sy ny polisy misahana ny rotaka any ambanivohitra Vietnam dia nozarazaraina be tao amin'ny Vietnam Mpisolovava an-Tserasera sy ny ara-Dalàna manoro Hevitra an-Tserasera, izay tsy voasakana teto amin'ny firenena.

Ny sasany mponina dia nanohana tamin'ny alalan'ny tambajotra an-tanan-dehibe ireo mpikatroka mafàna fo toy ny fanentanana ho fanoherana ny manam-pahefana na ny mifandray amin'ny fanjakana ny orinasa ao ambadiky ny fandroahana.

Ny fifandirana indraindray kosa ny herisetra, fanerena any amin'ny faritany na pirenena ny manampahefana mba hiditra an-tsehatra. Tamin'ny, ohatra, rehefa nisy mpamboly iray izay nitifitra ireo polisy izay niezaka handroahana azy hiala ny taniny ao avaratra port-tanànan'i Haiphong, ny praiminisitra tamin'izany fotoana izany, Nguyen Tan Tain-drorohany, dia vao mainka ao ny milaza fa ny fandroahana efa tsy ara-dalàna. Tamin'ny, Vietnam tweaked ny tany lalàna ny amin'ny fomba natao mba hampahafantatra bebe kokoa ny mangarahara ho malaza sehatra toe-javatra. Ny Firenena Mikambana misahana ny ara-bola fanadihadiana ny fitantanam-panjakana ao Vietnam taty aoriana dia nahita fa ny isan-jaton'ny olom-pirenena izay nitatitra ny fakàna tany ao Vietnam efa nihena kely. valo isan-jato ny mpamaly amin'ny any ho sivy isan-jato ny taona, nilaza fa ny lalàna dia mety efa nanampy hampihenana ny fakàna tany amin'ny manampahefana ao an-toerana. Fa ny manam-pahaizana milaza tany fifandirana hanohy ny, amin'ny ampahany, satria ny fanitsiana dia tsy mamela ny tsy miankina ny fahafaha-manana na ny hametraka mazava tsara ny famaritana ny zavatra dia raisina ho toy ny tombontsoam-bahoaka ao malaza sehatra toe-javatra. Ny Dong Tam fifandirana dia tsy miavaka, hoy i Andrew Vovo-Dang, ny ambony ny fitantanana ny mpanolo-tsaina amin'ny Oxfam Vietnam, izay efa niasa tao amin'ny tany politika ao amin'ny firenena."Izany fotsiny no lehibe, ary nahazo be dia be ny saina."hoy izy. Masoivoho filaminana avy amin'ny firenena Tandrefana sasany dia nihaona tamin'ny Hanoi-panjakana ity herinandro ary nangataka azy ireo mba hanajanona ny fampiasana herisetra any Dong Tam, hoy ny Tandrefana diplaomaty tao Hanoi, izay niresaka momba ny toe-ny anarana, ny filazana ofisialy ny arofenitra.

Ny alakamisy alina, Dong Tam dia mangina afa-tsy ho vondrona ny mponina, izay ny fitandremana ny fiaretan-tory ivelan'ny ny sakan-dalana, jiro mamirapiratra ao amin'ny mandalo fiara.

Ny central street dia niravaka amin'ny sainam-pirenena ho an'ny ho avy ny andro tsy iasana ny fahatsiarovana ny taona fandresena Etazonia Ny mpitoraka bilaogy any Dong Tam hoe amin'ny alalan'ny antso an-tariby tamin'ny zoma fa tokony ho roa-polo ny mpanao gazety niandry teo ho tomponandraikitra ambony ao Hanoi, Nguyen Duc Chung, tonga ho andrasana fifampiresahana miaraka amin'ny mponina. Niseho ny herisetra mety ho voasoroka, fara fahakeliny iray andro izy noho ny resaka, Ramatoa Trang hoy izy. Fa ny tantsaha, hoy izy, dia efa saika azo antoka fa ho voasazy izy raha vao ny fifandirana dia nanorim-ponenana tany.