Ity lahatsoratra ity dia mampiseho ny raharaham-bahiny raharaham-barotra ny ilana ny fifandirana fanapahan-kevitra fepetra tena mazava tsara sy manome fanampiana amin'ny fifidianana mety alternatives ny Vietnamiana an-trano fitsaranaNy ankamaroan'ireo fifanarahana any Amerika Avaratra sy Eoropa mamaritra tamin'ny an-tsipiriany rehetra ny antoko' ny adidy sy ny dia ho akaiky nijery fa ny fahombiazan'ny ny fepetra. Etsy andanin'izany, ny fifanarahana eo amin'ny mpampiasa vola vahiny sy ny Vietnamiana amin'ny fikambanana na amin'ny momba ny Vietnam izay mametraka Vietnamiana fahefana tokony mandrakariva ny mamaritra ny fanontaniana hoe"inona no andrim-panjakana dia manapa-kevitra na fifandirana sy ny izay teny sy ny zavatra pirenena ny lalàna dia ho ampiharina."Io toe-javatra io, tsy misy fifandirana fanapahan-kevitra fepetra, ny Vietnamiana fitsarana manana fahefana hitsara ny mety ho fifandirana. Fa antoko liana dia tsy maintsy mandinika ny particularities ny Vietnamiana fitsarana raha oharina amin'ny Tandrefana ny fitsipi-lalàna ny fitsarana. Araka ny filazan'ny Transparency International, ny mety ho simba ny fanapahan-kevitra sisa, ary efa ho ny ampahadimin'ny nanaovana fanadihadiana Vietnamiana tokantrano izay efa any amin'ny fitsarana nanambara fa izy ireo efa nandoa ny kolikoly, fara fahakeliny, indray mandeha (Kolikoly Maneran-tany Barometer). Orinasa maro noho izany tsy ny Vietnamiana ny fitsarana, toy ny fisian'ny kolikoly deters azy ireo (Global Fahamarinana USAID ao Vietnam Paritany Fifaninanana Index). Afa-tsy ny indrisy anefa fa tsy mety ny kolikoly, ny Vietnamiana rafi-pitsarana, na dia teo aza ny ezaka fanatsarana, manohy miady amin'ny olana fanampiny: Vietnamiana Maro ireo mpitsara tsy ampy fiofanana ara-dalàna sy voatendry amin'ny alalan'ny fifandraisana manokana amin'ny mpitarika antoko na mifototra amin'ny ny fijery ara-politika, toy ny taona fanadihadiana nataon'ny Etazonia Dept. ny Fanjakana nambara Tena ambany dia ambany ny karama ara-pitsarana sy fohy birao tsy ampy fanononana tsy ny dimy taona izay tsy maintsy havaozina amin'ny alalan'ny fanendrena vaovao hanamafy ny fitsarana ny fiankinan-doha amin'ny Antoko Kaominista ny fiaraha-miory sy ny tsolotra. Ankoatra izany, tsy ny rafitra no olana fa fanjakana tan-dalàna sy ny antoko tokana,-ny rafitra dia mifanohitra izy manokana, noho ny antony tsy azo ampiharina ny fisarahan'ny fahefana (Andersson). Ny teny hoe fanjakana tan-lalàna ao amin'ny fandikan-teny Vietnamiana dia midika hoe ny fitsipika momba ny fanjakana, koa ny fitsipika anatin'ny Antoko Kaominista nihazakazaka ny tokan-tena-ny antoko ny fanjakana. Mandinika ireo anton-javatra, fanaovana ny mety ho disadisa eo an-tanan ny Vietnamiana fitsarana dia tsy tokony hatao izany, satria ny mety ho simba ny fanapahan-kevitra sy ny fanerena ara-politika, na tsy mahavita azy mpitsara tsy maintsy mbola ho naka an-kaonty. Izany dia zava-dehibe ihany koa ny manamarika fa, toy izany koa amin'ny firenena hafa amin'ny tsy miankina rafi-pitsarana ary mafy ny fanamafisana ny fitsipi-lalàna, ny orinasa dia mety kokoa ny mahita marefo ny raharaha arbitrated, fa tsy hahita ny fifandirana ara-barotra lasa resaka bahoaka firaketana an-tsoratra. Ny tsara fanelanelanana foibe dia manome tsy miankina amin'ny fanapahan-kevitra sy ny fananana fahaiza-manao matihanina. Izany dia matetika azo atao ny mifidy ny farihy arbitrators itokisana amin'ny roa tonta ao amin'ny andàlana, izay mety hitarika ny midadasika kokoa ny fanekena ny mety arbitrational fanapahan-kevitra. Zava-dehibe ny mandinika anareo kandidà mifototra amin'ny ny fahaizany any amin'ny manan-danja ny raharaham-barotra an-tsaha. Tena mpanelanelana foibe hanome manam-pahaizana fanta-daza noho ny sasany eny an-tsaha ny asa. Ny fisafidianana ny tsara fanelanelanana toerana dia singa manan-danja tamin'ny nanaovany misy fifandirana fanapahan-kevitra fepetra Ny orinasa dia mety manapa-kevitra ny amin ny Zavatra arbitrational fitsarana, ohatra ny Vietnamiana Fanelanelanana Iraisam-pirenena Centre (VIAC), na ny offshore arbitrational fitsarana, toy ny ao Singapore Fanelanelanana Iraisam-pirenena Centre (SIAC). Ny manapa-kevitra izay toerana dia ny tsara indrindra mendrika, ny anton-javatra manaraka ireto dia tsy maintsy heverina tsara: Ho an'ny tetikasa lehibe amin'ny fampiasam-bola amin'ny vola mihoatra ny manodidina ny tapitrisa dolara, mifidy ny fanelanelanana iraisam-pirenena amin'ny fitsarana amin'ny ankapobeny dia nanolorana azy. Amin'izao sehatra, ny olana ny vidin'ny tsindry (jereo infra) dia mety ho tsinontsinona. Ny tribonaly iraisam-pirenena ny fanapahan-kevitra ihany koa mety ho eken'ny ny antoko politika, toy ny tsy fahampian'ny fahaiza-manao amin'ny mpizara ny anjara sy ny misy (mitokana) mety hisian'ny faneriterena ara-pôlitika eo amin'ny arbitrators noho izany intsony. Antony lehibe hafa dia ny toerana misy ny fifanarahana mpiara-miasa ny lafin-javatra hafa izay mety ho noraofina rehefa mampihatra ny azo atao arbitrational loka.
Raha ny toe-bola dia tena hita ao Vietnam, vahiny arbitrational fanapahan-kevitry ny fitsarana dia tsy maintsy ampiharina any - ho henjana ny asa noho ny fampiharana an-trano mari-pankasitrahana.
Eny tokoa, Vietnam dia lasa mpikambana ao amin'ny New York Fifanarahana momba ny Fankatoavana sy Fampiharana ny Vahiny Arbitral mari-Pankasitrahana ny (NYC) tamin'ny, ary noho izany dia avy any ivelany arbitrational mari-pankasitrahana ny firenena mpikambana dia afaka amin'ny ankapobeny dia azo ampiharina. Na izany aza, misy ny tsy mety mitana fahatarana amin'ny fanatanterahana ny fampiharana azy, satria ny fampiharana amin'ny Minisiteran'ny Fitsarana ary koa ny fanazavana sy ny datin'ny fitsaràna azy izay nitarika ny appealable fanapahan-kevitra dia ilaina ho an'ny fampiharana ny lalàna. Ankoatra izany, ny mahay Zavatra ny fampiharana ny fitsarana dia mety handà ny arbitrational loka. Araka ny Andininy faha-V ny NYC, izany no azo atao amin'ny raharaha iray arbitrational loka ny fanitsakitsahana ny lalàna ao an-toerana na ny vahoaka baiko. Ny Vietnamiana an-trano dia manondro Fehezan-dalàna ity ho toy ny"fitsipiky ny Vietnamiana lalàna", sy ny Vietnamiana ny fitsarana dia natao malalaka ny fampiasana azy (Tam Shu Ching et al.). Amin'ny tranga iray, ohatra, ny fandavana ny arbitrational loka ny orinasa vahiny iray dia mifototra amin'ny fanorenana tsy hita ny fahazoan-dalana (Tyco Asa Singapore Pte Ltd v Leighton Mpiantoka Vietnam). Tokony hitondra ho fiheverana fa ny vola lany ny eny - sy ny offshore fanelanelanana samy hafa be. Fa ny zava-dehibe eo amin'ny fifandirana eo amin'ny efatra tapitrisa dolara, ohatra, ny vola lany amin'ny mpanelanelana amin'ny VIAC dia mitovitovy dolara, raha misy mpizara no voatendry ho amin'ny raharaha, raha oharina momba dolara, amin'ny SIAC. Tsy hoe fotsiny ny vola lany noho ny offshore fanelanelanana betsaka kokoa, fa ny safidy dia afaka mamorona vola fanampiny ho an'ny antoko, toy ny saran-dàlana ho an'ny antoko, ny vavolombelona ary ny mpisolovava. Ankoatra izany, ny isan'ora ny tahan'ny eo an-toerana ny mpisolovava amin'ny fanelanelanana iraisam-pirenena amin'ny fitsarana matetika avo noho ny tahan'ny ny Vietnamiana mpisolovava, (Shushi et al.). Toy izany koa ny manam-pahaizana momba ny hevitra sy ny manam-pahaizana hafa Ny mety ho lafo vidy-pitsarana dia afaka mametraka vitsy ny rano orinasa eo ambany fanerena hanaiky na dia sarotra aza ny tanàna. Noho izany, ny mora vidy kokoa onshore fanelanelanana matetika mety ho mahasoa kokoa ny orinasa vitsy amin'ny loharanom-bola. Vietnamiana mpanelanelana ny fitsarana, toy ny VIAC, no avo ara-dalàna ny fananana fahaiza-manao. Fa ao an-toerana arbitrational fitsarana mbola tsy afaka manome sehatra iraisam-pirenena eken'ny manam-pahaizana mitovy lenta toy ny vahiny fitsarana. Ny antony lehibe indrindra noho izany dia ny fampitahàna saran'ny ny mpizara ao Vietnam. Ny fanapahan-kevitra momba ny mpandraharaha varotra avo be pitsiny na fifanarahana mifantoka amin'ny tena manokana ny saha dia mety ho azo ifanarahana nanaiky raha ny antoko misafidy lafo kokoa ny vahiny mpanelanelana amin'ny fahaizany manokana. Rehefa orinasam-panjakana no mandray anjara, amin'ny offshore mpanelanelana amin'ny fepetra tokony ho ampiasaina.
Io no miantoka fa ny mpizara fitantanana ny raharaha dia maimaim-poana na tsy refesi-mandidy mafy ny fitaomana amin'ny alalan'ny orinasam-panjakana antoko.
Amin'ny foto-pisainana, ny fanaraha-maso ny olana amin'ny fampiharana ny lalàna ny fitsarana tao Vietnam mijanona, fa ny fampandrosoana amin'izao fotoana izao dia mampiseho fa ny tsara mari-pankasitrahana manamafy ny orinasa no mifampiraharaha toerana miaraka amin'ny mpandraharaha mpiara-miasa. Toy izany koa ny miafina orinasam-panjakana - ny orinasa izay ireo de tena marina dia voasariky ny governemanta, ohatra ireo fa ny anjara fananany amin'ny alalan'ny orinasam-panjakana' subsidiaries. Ny nanaovana ny mpiara-miasa ny toerana ho toy ny"orinasam-panjakana"tokony ho heverina ho tena tsara. Amin'ny toe-javatra manokana, izay fananana ara-tsaina no voakasika, ny fifanarahana tsy maintsy miantoka fa tsy manam-pahefana fepetra vonjimaika dia tapaka amin'ny alalan'ny fanelanelanana ny fepetra. Mpanelanelana ny fitsarana dia afaka ihany koa ny olana fanapahan-kevitra vonjy maika Fa ho toy ny tranga miseho, ny fanokafana ny fepetra tokony ho raisina ho aiza Vietnamiana fitsarana na manam-pahefana tahaka an-Tsena ny Fitantanana ny Birao ara-dalàna manome mahomby kokoa tetezamita ny fikambanana. Vietnamiana lalàna mamela ny fifandirana fanapahan-kevitra fepetra ao amin'ny fifanarahana ara-barotra mazava ny alalan ny Lalàna taona QH amin'ny Mpanelanelana ara-Barotra, ("LCA"). Mahomby fifandirana fanapahan-kevitra fepetra manala Vietnamiana ny fitsarana' fahefana ny raharaha ary mametraka ny voatendry arbitral fitsarana ny fahefana. Ny LCA izao manaraka izao ny UNCITRAL modely araka ny lalàna iraisam-pirenena fitsipika momba ny fomba fanatanterahana ny fitsipika, sy ny mpanao lalàna fikasana tokoa ny fanelanelanana-namana. Raha vao ny fanapahan-kevitra dia atao mikasika ny hoe, ary aiza ny mpanelanelana amin'ny tribonaly dia tokony ho ampiasaina ho an'ny fifandirana hitsangana avy amin'ny fifanarahana, ireto hevitra manaraka ireto tokony ho nanala: Ny fifandirana fanapahan-kevitra fepetra lasa mahomby raha ny fepetra takiana ny Fanekem, valo ambin'ny folo, ary sivy ambin'ny folo LCA no nihaona, ohatra: ny alalan ny voasoratra fifanarahana.
Ny fanontaniana raha toa ka manana fifandirana fanapahan-kevitra ny fepetra ao amin'ny fifanarahana tany Vietnam dia afaka ho voavaly amin'ny mazava eny.
Na izany aza, nanapa-kevitra momba ny toerana tsara ho an'ny fifandirana fanapahan-kevitra afaka zavatra be pitsiny, toy ny lafin-javatra maro no tsy maintsy ho tsara heverina. Misy ny manantena fa ny fanelanelanana-namana LCA mitandrina ny fampanantenana toy izany no efa niova fo, ary ny Vietnamiana fitsarana no reliably mampihatra ao an-toerana sy avy any ivelany arbitrational loka mitovy. Ny fanaovana izany dia handefa ny tsara famantarana ireo mpampiasa vola vahiny amin'ny famandrihan-toerana momba ny fikasana mampifanditra ao Vietnam.
