Ny ady dia nijanona ny Vietnam vanim-potoana iraka
Saigon, Vietnam, aprily: Kintana ary ny dian-Kapoka mpaka sary Paul David Savanuck ao amin'ny Saigon birao, andro vitsivitsy talohan'ny nahafatesanySavanuck, ny miaramila ny mpanao gazety sy ny Tafika mpiasa sergent, nandrakotra C Toko faha- Squadron, faha- mifono vy Mpitaingin-tsoavaly Rezimanta, rehefa tonga eo ambany fanafihana aprily, akaikin'ny Cam Indro, ao Quang Tri faritany. Nandritra ny ady, dia nataony teo amin'ny fakan-tsary mba hanampy ny miaramila naratra ary dia novonoin'ny fahavalo poa-basy. Ny trano famakiam-boky amin'ny Fiarovana Vaovao ny Sekoly tao Fort Meade, Md, dia atao hoe-dimby, miaraka amin'ny iray isan-taona ny miaramila ny lokan'ny fanaovan-gazety sy ny Lahatsoratra ny Jiosy ny Ady misotro ronono. Vietnam ny vanim-potoana ady iraka nanao fanamiana, an-tsaha nihinana sakafo sy nizara maro ny deprivations sy ny loza ateraky ny olon-tsotra ady ny lehilahy. Dimampolo taona taty aoriana, ny laharana dia thinning, fa ireo izay mijanona mbola milaza tantara momba ny"farany tsara ny ady"ho an'ny ady amin'ny mpanao gazety. Rehefa Robert Hodierne tonga tany Vietnam toy ny taona freelancer amin'ny lohataona izy dia heverina ho toy ny zandriny indrindra deraina avy any ivelany, ao amin'ny firenena. Deraina ny mpanao gazety ao Vietnam fandraisan'ny malalaka amin'ny miaramila, ary nametraka tsara ny tatitra mikasika ny ady. Ny varavarana misokatra ho an'ny asa fanaovan-gazety dia ny mampiavaka ny ady."Izany no hany ady ny AMERIKANA dia nandray anjara tamin'ny toerana ny mpanao gazety tsy manaiky ny sivana, ary izany dia tamin'ny ady tsara ho an'ny mpanao gazety."Hodierne hoy izy.
Tamin'izany andro izany dia tsotra ho an'ny mpanao gazety omano ny kalesinao mitaingina eo amin'ny U.
fiaramanidina miaramila sy rohy ny tamin'ny frontline vondrona."Amin'ny maha solontenan'ny afaka mivoaka sy ny onjam-midina ny chopper na fiaramanidina, ary mahazo eo, ary handeha na aiza na aiza tianao.", hoy i Jim Shaw, sivily, izay nitady ny andraikitra fanaraha-maso ny folo ny mpiasa amin'ny Kintana ary ny dian-Kapoka' Saigon birao tamin'ny. Hodierne nahita hiadiana amin'ny lehibe rehetra American tarika ao Vietnam,"avy ny DMZ amin'ny Delta."hoy izy."Ny grunts efa mitovy maizina hatsikana ho ahy."hoy izy."Nahafinaritra ahy indrindra ny fahaiza-miaritra. Efa nisy ny natao ny asa fanaovana antoka ny Amerikana hahatakatra zavatra ireo tanora lehilahy sy ny vehivavy handeha amin'ny alalan'ny rehefa handefa azy ireo ho amin'ny ady."Amin'ny andro mahazatra, Hodierne hoy izy, dia mety manana woken tany amin'ny tranony tao Saigon, olona sasany ny kafe sy ny bagel, nitodi-doha eo amin'ny seranam-piaramanidina mba omano ny kalesinao fiaramanidina ny ala, mifandray amin'ny vondrona iray, dia nahatsikaritra ny ady, ary nitaingina chopper indray Saigon. Mpanangom-baovao tsy rakitra mivantana avy any ambava-ady ho afaka amin'izao fotoana izao. Tany Vietnam izy niantso tao amin'ny kaonty avy ny akaiky indrindra toby AMERIKANA na niverina tao Saigon ny rakitra."Ny fanamby dia ny fahazoana indray Saigon toy ny fifadian-kanina araka izay azo atao."Hodierne hoy izy."Tsy maintsy-tanana mitondra ny horonan-tsary na manome izany ho mpanamory fiaramanidina sy indraindray dia nanao izany ary indraindray dia tsy. Ny fitandremana film maina indray mandeha izany dia avy amin'ny fakan-tsary dia fanamby iray hafa."Hodierne gaga be miaraka ny miaramila izy dia nihaona tao Vietnam fa izy lasa niverina any amin'ny Fanjakana, nanatevin-daharana ny Tafika ary nahita ny tenany indray teo amin'ny ady toy ny Kintana ary ny dian-Kapoka mpanao gazety tamin'ny taona. Ao anatin'ny vanim-potoana mialoha ny haino aman-jery sosialy sy ny aterineto, ny antso an-telefaonina ny AMERIKANA dia tsy fahita firy, ary lafo vidy.
Indrindra ny fifandraisana amin'ny foiben'ny dia atao amin'ny alalan'ny telex - ny milina izay naniraka ary nahazo pirinty hafatra an-tsoratra."Ao Vietnam dia nahatsiaro ho lavitra ny lalana avy any an-trano."hoy ny Loka Pulitzer-mpandresy Petera Arnett, izay efa taona katroka amin'ny Associated Press ao Vietnam, nanomboka tamin'ny.
Ny Kintana ary ny dian-Kapoka ny mpiasa, na dia olon-tsotra, nanao fanamiana ao Vietnam, na dia tsy takiana, Shaw hoy izy.
Ireo mpanao gazety hafa nividy ny fanamiana eny amin'ny varo-maizina, Arnett nampahatsiahy."Izahay dia nijery ny tsara tarehy be toy ny olon-tsotra miaramila rehefa nanarona azy ireo."hoy izy.
Mpanangom-baovao dia mandany andro na herinandro ao amin'ny orinasa tongotra vondrona, niady hevitra an-kalalahana ny lehilahy sy ny filaminana."Tsy afaka manoratra na inona na inona isika, te."hoy izy."Na izany aza, ny clippings ny tantara, nivoaka tamin'ny gazety Amerikana sy Kintana ary ny dian-Kapoka, dia halefa any amin'ny grunts ny havany sy ny miaramila no mahalala izay izahay dia nilaza mikasika ny ady ao anatin'ny herinandro vitsivitsy. Satria niantehitra tamin'ny niverina matetika ihany miavaka miaramila akanjo isika dia tsy mahagaga raha hitandrina tsara ny amin'ny maha-marina ny fandinihana."Arnett hoy izy. Tamin'ny fotoana nisy korontana eo amin'ny tanora manan-talenta ara-miaramila ny mpanao gazety sasany tamin'izy ireo nalefa tany ny Kintana ary ny dian-Kapoka mivantana avy nozaraina vondrona sy ny takela-barahina, Hodierne nampahatsiahy. Nilaza izy fa matahotra ny fitsarana miaramila rehefa nanoratra tantara momba ny faha-"Americal"Tongotra Fizarana ny miaramila izay tsy nanaiky hiady."Ny raharaham-bahoaka filaminana hatrany fa tsy eo ambanin'ny fahirano aho fa misy ny VOASOKAJY (Tactical Asa Foibe) ka fantatro izay zava-mitranga."hoy izy, ny mampahatsiahy fa fitaovam-piadiana dia hoe ao amin'ny isaky ny grid kianja manodidina ny toby mba hiaro tena intsony ny fanafihana. Toy ny tafika U. nitombo isa, ny Amerikana-bahoaka tsy hihinan-kanina ho an'ny vaovao momba ny ady lehibe ary an-jatony ny mpanao gazety no naniraka mba handrakotra ny ady.
Arnett dia nanoratra boky maro momba ny ady
Nick Turner, izay niasa ho an'ny Reuters masoivohom-baovao ao amin'ny Saigon nandritra ny telo taona ary nijanona amin'ny maha mpiasa tsy raikitra ahy hatramin'ny taona, hoy izy no tsy mahalala loatra momba an'i Vietnam alohan'ny tonga tany. Turner ny asa nitondra azy ho any Vietnam ny mpifanolo-bodirindrina aminy ao Azia Atsimo-atsinanana, izay ihany koa ny miady mafy mba ahitana Kaominista insurgencies nanohana ara-bola tamin'ny Firaisana Sovietika sy Mena Shina. Izany dia natahotra fa, raha Vietnam nianjera, hafa kapitalista fitondrana ao amin'ny faritra dia manongana toy ny ambin ny daomy. Ny fahalasanan'ny fotoana no tonga tamin'ny taona, rehefa Indonezia - ny lehibe indrindra daomy ny"daomy tsangan-kevitra"voasakana andrana Kaominista-panjakana. Io taona io ihany ny tafika AMERIKANA niady ny Avaratra Vietnamiana ny stalemate amin'ny Plei Ahy sy ny Ia Drang, izay amin'ny ankapobeny ny fandresena ho an'ny Amerikana, hoy izy."Ny Ny amerikana dia efa nahatratra ny tanjona ny fampiatoana ny Kaominista mialoha any Azia Atsimo atsinanana."hoy izy."Efa nahavita ny zavatra tiany ho ao Vietnam saingy nijanona ela loatra."Nandritra ny fitsidihana ny Laotian sisintany Turner dia nanontany ny komandy ny tafika AMERIKANA ao Vietnam, Gen. William Fikambanan'ireo, nahoana izy no tsy manaraka ny ohatry grande-Bretagne mahomby tetikady ao Malezia, izay Kaominista mpihoko dia novonoin'ny vondrona kely ny fiainana teo anivon ny mponina ao an-toerana."Ny Amerikana dia nanao ny zava-drehetra amin'ny angidimby sy ny fiaramanidina sy ny fitaovam-piadiana sy nanidina gilasy ny tafika tany an-tsaha."Turner nampahatsiahy."Rehefa orinasa iray any an-tsaha nihazakazaka ho amin'ny fahoriana ny mavesatra ny zavatra natao hoe tany. Izany no nahatonga ny be dia be ny niharam-boina sy ny lolom-po amin'ny Vietnamiana ny olona."Fikambanan'ireo foana fa ny tanany dia tsy voatery ny mpanao politika mamaly ny ray aman-nandrafitra ny miaramila, Turner hoy izy. Ny sain'ny olona ho any Vietnam nitombo ny tazo dity toy ny ady sy ny niharam-boina nitarina tany amin'ny faran'ny taona. gazety ary ireo fahitalavitra vola be ao ny ady mikasika ny fanaovana tantara avy any amin'ny ady isan'andro izy. Izay mety manadino Malcolm Browne ny Pulitzer tamin'ny sary ny moanina ny fandoroana tena ao amin'ny Saigon eny an-dalana tamin'ny Nick Ut ny sary ny ankizivavy iray nodorana tamin'ny napalm ho an'ny Associated Press na Eddie Adams' sary lehiben'ny polisy famonoana ny Viet Cong gadra. Ny sasany amin'ireo mpanao gazety ao Vietnam no lasa ao an-tokantrano anarana, toy ny Loka Nobel-pankasitrahana mpanoratra John Steinbeck, izay niasa tsy ho Newsday any. Gonzo mpanao gazety Hunter Thompson koa nanao niseho tao Saigon any aprily, enina andro talohan'ny ny Atsimo Vietnamiana renivohitra dia lavo tamin ny komonista. Thompson dia ao amin'ny andraikitra ho vao miana-mamindra Rolling Stone gazety fa toa avy amin'ny lalina ao amin'ny tanàna eo amoron-tevan'ny hirodana, Arnett hoy izy. Dia nandeha tany an-trano andro vitsivitsy taorian'ny tonga izy. Ny Vietnam mpanao fanadihadiana nanaraka ny dian'ny mpanao gazety izay nanarona izao Tontolo izao ny Ady lehibe II sy ny koreana Ady, hoy izy.
Misokatra ny asa fanaovan-gazety momba ny ady tany Vietnam hita avy amin'ny manam-pahefana ho toy ny ara-politika ilaina mba hitana ny fanohanan'ny vahoaka ilay volavolan-dalàna.
Amin'izao fotoana izao ny rehetra-mpirotsaka an-tsitrapo ny tafika dia midika fa ny fanohanana dia tsy zava-dehibe izay midika hoe tsy miditra amin'ny ady ho an'ny mpanao gazety, Arnett hoy izy."Ny tsotsotra ny fifandraisana akaiky eo amin'ny Vietnam ny taona eo amin'ny mpanao gazety sy ny miaramila dia efa nosoloina mitandrema fandeferana ny haino aman-jery."hoy izy."Ihany anefa rehefa nandinika lalina ny mpanao gazety any amin'ny toeram-ponenana amin'ny vondrona na oviana na fotoana iray satria vaovao ny fikambanana dia tsy mahazo ny karazana tantara fa dia ny tena lanjany ny mpamaky sy ny mpijery."CBS anchorman Walter Cronkite, izay nitsidika an'i Vietnam tamin'ny, ary tafintohina noho ny faharavana tanteraka tamin'ny Avaratra no Tet manafintohina, nanambara ny ady"tanteraka ao anatin'ny stalemate."matetika no anis amin'ny nitodika ny vahoaka Amerikana manohitra ny ady. Ny mpanao gazety izay mitatitra Vietnam dia mifantoka amin'ny zava-dehibe tantara toy ny tafika tafiditra ao amin'ny ady na diso fitaovam-piadiana. Be dia be ny tantara momba ny ady fahombiazana sy ny herim-pony, fa ny tonian-dahatsoratra tsy liana amin'ny fifosana tamin'izany andro izany, Arnett hoy izy."Amin'ny ankapobeny ny fanaovana avy amin'ny Vokovoko Mena zazavavy tsy tantara iray, fa ny commander nitatitra fa ny olona tsy miady dia ny vaovao."hoy izy. Miaina ao Irak sy Afghanistan hanome Arnett ny fomba fijery tsara momba ny fomba ady tatitra niova nandritra ny taona maro."Ny fitakiana dia mijanona ny mpanoratra sy ny mpaka sary mahazo manakaiky ny asa araka izay azo atao. Ny nanatri-maso ny asa mbola tena consequential ny fitantarana ny ady. Inona no fiovana avy amin'ny vanim-potoana vanim-potoana dia ny maha-zava-dehibe ny ady ny mpanao gazety dia nitatitra, ary ny homana ny tsena mampidi-doza ho an'ny fandrakofam-baovao, hoy izy.
Ny fifanarahana amin'ny CNN dia tsy havaozina rehefa avy niasa tao amin'ny tantara iray mahabe resaka momba ny Hetsika Tailwind tao Vietnam tamin'ny taona.
Dia nalefa tamin'ny taona.
Dia taty aoriana dia voaroaka avy ao amin'ny NBC taorian'ny nanaovany tafatafa tao amin'ny fahitalavi-panjakana Irakiana FAHITALAVITRA tamin'ny taona. Turner dia miara-miasa amin'ny ny boky. Hodierne mitsahatra mifandray amin'ny Vietnam veterans sy manatrika tarika fihaonana tsindraindray. Ny sary fa Hodierne naka fisafoana mampiseho Tafika Mpiasa.
Joe Musial, pinned teo amin'ny fahavalo afo manaraka ny maty sy ny naratra namany."Ny anaram-bositra dia Sgt.
Vatolampy."hoy izy nitantara."Izy dia telo tours ao Vietnam ary dia nahazo ny loka Volafotsy roa-Kintana sy telo Bronze Star"sy telo Volomparasy Fo.
Hodierne nifandray Musial taorian'ny ady sy pieced miara-ny tantaram-piainany amin'ny tafatafa nifanaovana tamin'ny miaramila izy, fa nanompo tamin'ny tany Vietnam."Izy dia garrison visy-ka."hoy izy."Izy no mahazo amin'ny ady sy ny mamo sy hahazo busted midina (ao amin'ny laharana) izy, fa aoka izy tsy mifatotra amin'ny toeram-piadiana, ary izy no any amin'ny helo eo amin'ny kodiarana.
Ireo karazana ry zalahy tsy ho velona ao peacetime tena tsara."Taorian'ny ady, Musial nandeha niasa tamin'ny menaka rigs tany amin'ny Elodranon'i Meksika, ary very ny tongony amin'ny loza ao. Nampiasa ny ponenana sy ny Miaramilany, ny fisotroan-dronono mba hividy trano any ambanivohitra any atsimo-andrefan'i Michigan.". Ny antso amin'ny chilly ny tolakandro. Joe Musial, Sgt. Vatolampy, dia maty ny marainan'ny Nôv. Misotro Ronono Andro.Angamba tsy misy herinandro izay mandeha izay aho hahazo ny sasany sendra hifandray amin'ny Vietnam za-draharaha, izay efa hita ny zavatra ao amin'ny aterineto."hoy izy. Arnett niteny izy hoe tsy nanana olana ara-tsaina noho ny vokatry ny ady ny traikefa sy ny toetra izay ny"matanjaka"ny fanabeazana sy finoana matanjaka ny asa fitoriana. Na izany aza, ny ankamaroan'ny ny faharetana hatramin ny fahatsiarovana ny ady dia ny mpiara-miasa maty amin'ny asa misy. Mpaka sary Henri Huet sy Larry Lavaka, rehefa maty ny angidimby no nitifitra ny Laos tamin'ny taona. Mpanangom-baovao Bernard Fahalavoana dia maty noho ny vanja milevina tamin'ny, ary Jaona Cantwell voatifitra teo Viet Cong otrika tamin'ny."Izy ireo no manao ny zava-drehetra mba hahazoana ny karazana matihanina tanjona sy ny fahombiazana fa nihevitra izy ireo dia mendrika ny hahazo ny vaovao an-trano indray ny momba izay zava-mitranga. Ny ohatry ny herim-po sy ny fanoloran-tena ny asa fanaovan-gazety manana aingam-panahy ahy nandritra ny taona maro."Arnett hoy izy.
